A Story of God’s Love
Hadn’t we tried our best? If you don’t need to use me, what am I supposed to do?
Hadn’t we tried our best? If you don’t need to use me, what am I supposed to do?
Following the first installment in our Stories from Inside the Church in China series, “The Pressure of Ordinary Faith”, these three stories circle around a question facing some Chinese Christians today.
Through my many travels and encounters, I have discovered that the non-fitting place is precisely where I am meant to be as a disciple of Jesus among God’s people.
初到中國時,我不知道前方有什麼在等著我,更不知道神將帶領我走向何方。但有一件事,我深信不疑:是祂帶領我來到上海。
What drew me out of that familiar shadow narrative was the even sweeter voice of Jesus, calling me to abide in him and rest in an identity found in him before bearing fruit.
知道我們最終的歸宿,不僅帶來對未來的盼望,也改變了我們今天面對哀傷的方式。
我們走這條路不是為了培養精英,也不是為了逃避學校的壓力。我們總是要像孩子那樣單純貼近主的心,尋求神對我們的旨意。正像我們所經歷的,祂帶我們走上這條路,祂也賜下所需的一切資源和能力。
紅包、綠包、紫包,看似相似的節慶習俗,背後卻有無法完全互譯的文化意義。吳孟翰從馬來西亞、美國與台灣的生活經驗出發,結合保羅書信與基督身體的意象,思考「連字符號」如何讓不同的身分彼此相連,而不抹去差異。
一個教會如果沒有處理自己的屬靈、組織和文化問題,那麼跨文化宣教事工並不會自動治癒這些問題,反而可能把它們帶到新的文化環境中。
那麼,我們要如何介紹基督,使他不是土地公的替代品,不是另一個求興旺的對象,也不只是防鬼的護身符?
從牧者家庭的困境、教會登記的兩難,到線上查經的謹慎堅持,三個故事呈現中國基督徒在日常生活中承受的壓力。
我們是否過度強調某些實踐大使命的行動,卻忽略了那些較不具體、卻同樣是我們在世上榮耀神所不可或缺的面向?